Public Folder/Shared Calendars (Mac)
under Tools Click Public Folders...
In the Folder Browser find the Calendar you want to add. Click Subscribe to add it under your Shared calendars.
By clicking the check box net to the calendar you can view it along with your other calendars